Translate

2008年4月24日

台灣消費者=冤大頭?

過去從沒想過台灣的進口貨是否定價合理?國外有這產品嗎?這品牌在國外等級定位如何?
看到喜歡的東西,只要是價格負擔的起,就買了.


自從代理AMI,一再被內行人取笑阿米的訂價過低,還有店家因無法享有合理的利潤拒絕販售,再加上因無利潤空間造成營運非常辛苦,讓個人開始好奇到底合理的定價為何?


為了節約能源,到處找不插電保溫瓶,終於在SOGO復興館,看到造型甲意的,水銀膽保溫瓶,德國知名品牌,跟設計師合作的新系列,我猜3千多大元霸,結果超高價:約9千.實在很想知道在德國售價多少?上網一查, 就是台幣約3千多麻,我還蠻會猜的.


另外因養了老狗包包,獸醫推薦一瓶英國貨,針對其皮膚問題的洗毛精,回家讀英文說明,文法很不通,所以又上網查.全世界只有台灣有這牌子.


一直很很怕動物實驗, 及化學物品,所有東西盡量用天然有機的.最近因面霜用完,在網路上找到一義大利有機保養品牌,但因其售價實在很可怕,一瓶30ml的面霜要賣約NTD6000,所以當然又上網查了,真是很想罵髒話,在義大利它只賣約NTD1200,就是很平實的價位.


現在購物前,不管是哪國東西,一定先上網查,遺憾的是類似的情形一再發生,越來越氣,這些公司把台灣人當白痴阿,我們是肥羊嗎?我們不會上網嗎?


個人的思考是:
1. 我們的收入比哪些國家低好幾倍, 但我們卻要付出比當地高好幾倍的價格購買,說不過去霸.
2. 如果它只是經濟艙等級的東西, 為什我們要用頭等艙的金額去購買?
3. 台灣製的東西那麼上不了臺面嗎?非得打上國外製造來欺騙我們?
4. 我們付那麼多錢,就是為了讓這些公司可以大打它們的知名度? 送一堆放在家閒佔地方的贈品?店面很高尚嗎?


到底進口貨合理的定價為何?真是好奇到死.考慮點如下:
1. 不同產業,不同公司的出口價格跟原產地零售價折扣不一
2. 幣別不同, 匯率成本不同
3. 運輸方式跟路途遠近
4. 進口稅差
5. 進口難度
6. 售後服務
7. 須經過幾個經銷層
8. 管銷成本


比價發現,台灣進口貨的定價一般約是原產地零售價的1.3~3倍. 但依據個人上述考量評估,個人認為台灣零售價是原產國的1.5倍是合理的(卡有福代理的幾乎跟原產地同價,甚至還有更便宜的,運作真的非常辛苦,但就是希望貓咪狗狗都可以健康素食,一起愛地球).只要超過這比例,還有品牌欺騙,再喜歡的東西,都拒當冤大頭,還有牢記該代理進口商的名子,絕不再買他們的東西.


所以建議大家,買東西前,一定要先上網查:
1. 在原產地的零售價是多少?
2. 國外是否有這品牌 ?
3. 該品牌是否有這項產品?


如何上網查:
1. google
2. 輸入品牌原名,品項名,如AMI dog
3. 如要查德國某一品牌的水壺,用漢德網路字典查,德文的水壺說法,再到google,限定德文搜查,再用品牌名,水壺的字去找,馬上就會出現一堆有關的訊息,然後就會知道真相.
4.  只要是進步國家的東西,幾乎都可用這方式查到.


一向覺得台灣很有趣,很小, 但可買到很多國家的東西,彷彿處在世界的中心.
但台灣人不是呆胞,大家工作都很辛苦,一分一毛都是犧牲很多得來的.
讓我們一起向這些沒良心的企業抗議,再不改善就拒買,這世上東西多的是選擇.


----------------------------------------------------------


終於氣到把這事給寫出來是因:


1.最近好友給他狗狗吃一個新引進的,以天然為號召的乾糧,2KG約NT900,貓咪的甚至要900~1200.但我惡習不改,果然上網一查,台灣的售價約是美加當地近4倍,氣炸我了.


2. 台北有一家進口販售國外一些需要幫助團體的東西,從個人一開始旅行發現國外有這樣的組織 ,就一直很支持,雖然在台灣買不便宜,但我還是成為很忠心的客戶.原本它是一家不到5坪的小小店,最近搬到一個很棒很大的店面,據對那區的了解,那個店租,每月絕對超過10萬,這開始讓我懷疑,是不是多付了很多錢?所以他們可以承擔如此高昂的房租?從此失去信心再去 .


 


 


2008年4月21日

譯稿分享: 寵物的環保照顧法_4/22地球日共襄盛舉

譯稿分享: 寵物的環保照顧法 Green Pet Care


April, 12, 2008 ,原作者Jeremy Taylor 原文出處 Daily Green Tips



http://www.aboutmyplanet.com/daily-green-tips/green-pet-care/



” environmentally-friendly環境友好的生活型態過活並不會阻止您或家人有寵物為伴,不管你養哪一種寵物,還是可以以較生態審慎的方式來照顧牠們.

有些建議是很淺顯的,:撿狗大便,因為狗狗糞便中的寄生蟲會毒化環境生態,也跟人類及家畜的排泄物一樣會汙染河川或土地.


甚至進一步,可分解的袋子裝狗大便,因分解的較快.


如果你是貓友,建議您找可分解的貓沙”. 貓沙選擇性很多: 木屑,再生紙,玉米穗,柑橘類皮,麥糠,這些都比傳統的礦石類貓沙有再生性而且全都可用馬桶沖歐.


還有當你為寵物血拼時,請詳讀包裝說明.Whole Dog Journal雜誌有一期評論美國狗狗飼糧產業的頂尖品牌時.整個委員會均給予低度評價,因採用原料如:香料food fragments,骨粉bone meal,增甜劑sweeteners,人工色素artificial colours,防腐劑preservatives, 磷酸鹽phosphate,動物脂肪animal fat及副產品by-products (如腳,,這些無法消化的部分).你不吃這些東西,所以你的寵物也不應該吃.天然跟健康的選擇是存在的,只是您要去改變消費方式.


用真的氧化水草來布置您的魚缸,而不是用塑膠裝飾品,這樣您的魚就會有較潔淨的水,食物來源及免於塑膠滲漏出的毒素.同樣也可免於吵鬧的電動打氣聲,及不一定需要裝置的燈光所製造的電器噪音.


總的來說,就是為您的寵物做您會為自己做的同樣選擇,那就做對了.


------


譯者Carmen:


老實說對這篇的內容還不滿意,但其他文章太長,有點應景味道.4/22是地球日,但地球環境需要的是我們日日,時時,事事去關心了解,而不是只有地球日前後才熱門,感恩大家.


 


2008年4月9日

一起向吃貓狗的國家地方說NO


感謝韓國新總統凸顯這個問題
雖不知反映有效果嗎?但該說的還是得說.


讓我們發同樣的反對信給這些還在吃貓狗的地方霸
 
1. 韓國動保團體尋求亞洲社會協助
一人一信給韓國新任總統 阻止韓國成為立法開放食用狗肉的國家
聯合報新聞:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080409/2/wxsl.html
一人一封信 阻止韓國開放吃狗肉:http://www.east.org.tw/01/link3-55.htm
或是韓國在台代表部文化組信箱 tmikcd@kornet.net


2.很可惜,個人很喜愛的越南也吃貓狗,去越南旅遊才知
很可怕的狗肉圖,考慮清楚再看http://tw.myblog.yahoo.com/japan-gogo/article?mid=9013&prev=9060&next=8906&l=f&fid=58
捕狗人: http://tw.myblog.yahoo.com/gola-gogogo/article?mid=1892&sc=1
只查到越南觀光局信箱titc@vietnamtourism-info.com


3. 廣東人吃貓狗,也是1989年首次去那旅遊在沙坪市場看到,才知可愛的貓狗竟然不是寵物而是食物.
吃貓肉報導: http://tw.myblog.yahoo.com/mimi-park/article?mid=878&sc=1
廣東省政府信箱: jwmsk@gd.gov.cn


當地有些人說,吃貓狗跟吃其他動物有何不同?
其實如有機會親眼看看現在的牛, 雞,豬是如何被工廠化的飼養,應該也會很不忍心吃它們霸


貓咪狗狗是永遠長不大的孩子,交付全心永遠愛你的朋友, 這是這幾年個人的體會
經常自疑自己何德何能,換來他們如此深切的依賴.


感恩大家的協助.


PS自從用抵制中國製產品作為對中國不洽當的管理西藏方式,才知真難,都是 made in china,但還是得做.